Les présidentielles en Biélorussie auront lieu le 16 juillet 2006 au plus tard
30/ 08/ 2005
MINSK, 30 août -. Il se peut que les futures élections présidentielles en Biélorussie aient lieu le 16 juillet 2006, a déclaré mardi dans une interview au journal "Zviazda" la présidente de la Commission électorale centrale (CEC) de la Biélorussie, Lidia Ermochina.
Quoi qu'il en soit, a-t-elle indiqué, la date définitive du scrutin aux futures présidentielles sera fixée par une résolution spéciale du Parlement.
Et d'ajouter que la Commission électorale centrale compte bien que le budget débloquera à cette fin 35 milliards de roubles biélorusses (moins de 17 millions de dollars).
Conformément à la législation biélorusse en vigueur, le candidat à la présidence ne peut dépenser à sa campagne électorale que l'argent qui lui est alloué à cet objectif à partir du budget d'Etat. Le fait de recevoir de l'argent de l'étranger sera frappé de sanctions particulièrement sévères.
"Le financement de la campagne électorale depuis l'étranger est interdit non seulement dans notre pays, mais partout dans le monde. Or, l'Occident ne peut donner rien ouvertement. Mais s'il viole quand même les lois biélorusses, et que de tels faits sont établis, des mesures adéquates de la part des organes chargés de faire respecter la loi en Biélorussie ne se feront certes pas attendre, y compris à l'égard des diplomates qui se permettront de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Biélorussie", a averti Lidia Ermochina.
En 2004, la restriction constitutionnelle qui ne permettait pas à une seule et même personne d'occuper le poste de Président du pays au cours de plus de trois mandats d'affilée a été levée à l'issue d'un référendum qui s'est tenu à l'initiative du Président de la Biélorussie, Alexandre Loukachenko. Or, les pays d'Occident n'ont pas reconnu les résultats de ce référendum.
Commentant la non-reconnaissance éventuelle par l'Occident des résultats des futures présidentielles en Biélorussie, la présidente de la Commission électorale centrale a déclaré: "C'est un problème de l'Occident et non pas celui de la Biélorussie".
"C'est le peuple de la Biélorussie qui doit reconnaître les élections", a souligné en conclusion Lidia Ermochina.
Source:RIA Novosti
30/ 08/ 2005
MINSK, 30 août -. Il se peut que les futures élections présidentielles en Biélorussie aient lieu le 16 juillet 2006, a déclaré mardi dans une interview au journal "Zviazda" la présidente de la Commission électorale centrale (CEC) de la Biélorussie, Lidia Ermochina.
Quoi qu'il en soit, a-t-elle indiqué, la date définitive du scrutin aux futures présidentielles sera fixée par une résolution spéciale du Parlement.
Et d'ajouter que la Commission électorale centrale compte bien que le budget débloquera à cette fin 35 milliards de roubles biélorusses (moins de 17 millions de dollars).
Conformément à la législation biélorusse en vigueur, le candidat à la présidence ne peut dépenser à sa campagne électorale que l'argent qui lui est alloué à cet objectif à partir du budget d'Etat. Le fait de recevoir de l'argent de l'étranger sera frappé de sanctions particulièrement sévères.
"Le financement de la campagne électorale depuis l'étranger est interdit non seulement dans notre pays, mais partout dans le monde. Or, l'Occident ne peut donner rien ouvertement. Mais s'il viole quand même les lois biélorusses, et que de tels faits sont établis, des mesures adéquates de la part des organes chargés de faire respecter la loi en Biélorussie ne se feront certes pas attendre, y compris à l'égard des diplomates qui se permettront de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Biélorussie", a averti Lidia Ermochina.
En 2004, la restriction constitutionnelle qui ne permettait pas à une seule et même personne d'occuper le poste de Président du pays au cours de plus de trois mandats d'affilée a été levée à l'issue d'un référendum qui s'est tenu à l'initiative du Président de la Biélorussie, Alexandre Loukachenko. Or, les pays d'Occident n'ont pas reconnu les résultats de ce référendum.
Commentant la non-reconnaissance éventuelle par l'Occident des résultats des futures présidentielles en Biélorussie, la présidente de la Commission électorale centrale a déclaré: "C'est un problème de l'Occident et non pas celui de la Biélorussie".
"C'est le peuple de la Biélorussie qui doit reconnaître les élections", a souligné en conclusion Lidia Ermochina.
Source:RIA Novosti
